フランス Bordeaux～Paris ２度目のパリとホームステイ その２
ジャックさんとの出会いは2009年9月17日。場所はパリ10区のエスパス・ジャポン。初めての海外での展覧会にココちゃんの本の日本語版とフランス語版を出品した時のこと。エスパス・ジャポンの開館時間は午後1時からだったので、午前中はいつもパリの...
フランス Bordeaux～Paris 
フランス Bordeaux～Paris ２度目のパリとホームステイ その１
12月2日朝６時に起きて、レンジでチンするご飯でおにぎりをつくり、ホテルをチェックアウトして出発。支度中はけっこう雨が降っていてわ～どうしうよう～っていう感じだったけど、出発直前に小雨になり、トラムの駅までは傘なしで行けた。（私はけっこう晴...
フランス Bordeaux～Paris ボルドー展覧会撤収の日
12月1日今日は朝、先日会場でお知り合いなった日本通のフランス人男性と日本人の奥さんとホテルの前で出会い、街の中心部まで車で送ってもらった。フランスで個人の車に乗るのは初めて展覧会場の開館まで時間があったので、クリスマス市や、カンコンス広場...
フランス Bordeaux～Paris トラムの端っこへのショートトリップ
11月30日今日は朝からトラムの1日乗車券を買って、会場が開く前にお出かけをしてみた。ボルドーの街をを南北に走るピンクのラインに乗って北の終点の近くに湖があるのを地図で見ていたので、行ってみたいなと思っていたからだ。まあまあの大きさの湖で学...
フランス Bordeaux～Paris 向こう岸からの朝の風景
11月29日朝、支度をしている時にお掃除の人が来た。このチャンスを逃してはいけないと思い、入ってもらって掃除をしてもらった。ついでに排水溝のつまりも直してくれた。今さらだけど今朝はトラムに乗って街に出た。先日会場に来ていた地元の方が「朝ガロ...
フランス Bordeaux～Paris コラム：腰痛と脚の痛みについて
フランス行っている間中、ずっと腰と左足が痛かった腰痛は何年も前から持病になっていたけれど、今回の発端は夏の紙の温度での個展のころから。そのうち痛みが治まるだろうと思っても全然良くならないから整形外科にも行ってリハビリもしたし、寒くなるころか...
フランス Bordeaux～Paris バイヨンヌへ その２
バイヨンヌの街の建物は、ボルドーの石造りとは見かけが違ってやはり山のふもとの街なんだなあというような作りの建物が並んでいた。もちろん、山まではまだだいぶあると思うけど、パウロ・コエーリョの本『星の巡礼』や映画『サン・ジャックへの道』などを観...
フランス Bordeaux～Paris バイヨンヌへ その１
今日ははなあーとでの和綴じ本を作るワークショップでした。参加していただいた方、本当にありがとうございました私も楽しかったです。また機会があったらぜひ！では、いよいよ終盤に入ったボルドー日記に戻ります11月28日昨日、担当のワークショップが終...
フランス Bordeaux～Paris ワークショップの日
11月27日今日はワークショップの担当の日。ドキドキ！準備のために早めに会場に行ったら、会場の裏道で前を歩いていた女性がひったくりに遭うのを見てしまった！若い男性がこっちをちらちら見たりあやしい動きをしているなと思っていた時、話をしている女...
フランス Bordeaux～Paris 初めてのお一人様ランチ
ボルドー日記の前に、ワークショップのお知らせを昨年フランスでおこない好評だった和綴じ本のワークショップを開催します。綺麗な和柄の紙を表紙に使い、製本用の針と糸で綴じていきます。初心者向けの内容なので、どなたでもお気軽に参加してくださいね・日...